Logout
From The Presiding Bishop (Spanish)
Liberados
Un colega mío señaló una vez que Martín Lutero escribió mucho más sobre libertad que sobre reforma o reformación. La liberación en Cristo por medio de la fe fue la…
From The Presiding Bishop
Uncertain times
Between 1527 and 1529, Martin Luther wrote and composed his famous hymn “A Mighty Fortress Is Our God.” He based the text of this hymn on Psalm 46: “God is…
From The Presiding Bishop (Spanish)
Tiempos inciertos
Entre 1527 y 1529, Martín Lutero escribió y compuso su famoso himno “Castillo fuerte es nuestro Dios”. Basó el texto de este himno en el Salmo 46: “Dios es nuestro…
From The Presiding Bishop
God’s beautiful dark works
Perhaps one of the best-known verses in the New Testament is John 3:16: “For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes…
From The Presiding Bishop (Spanish)
Las hermosas obras oscuras de Dios
Tal vez uno de los versículos más conocidos del Nuevo Testamento es Juan 3:16: “Porque tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el…
From The Presiding Bishop
Witnesses to the transcendent
An amazing thing happened in March. Churches were closed but more people came to church. Millions of us were complying with shelter-in-place and physical distancing recommendations from the Centers for…
From The Presiding Bishop (Spanish)
Testigos de lo trascendente
Algo increíble sucedió en marzo. Las iglesias estaban cerradas, pero más gente acudió a la iglesia. Millones de nosotros estábamos cumpliendo con las recomendaciones de permanecer refugiados en nuestro lugar…
From The Presiding Bishop (Spanish)
Unidos en el bautismo
Hay un dicho irlandés que dice: “La gente vive al amparo de unos y otros”. Estoy trabajando en este escrito a finales de marzo. No sé cómo será el mundo…
From The Presiding Bishop
United in baptism
There is an Irish saying: “It is in the shelter of each other that the people live.” I am writing this at the end of March. I don’t know what…
From The Presiding Bishop
Freed to serve
Lutherans have an appreciation for the complexity of life. It’s a certain willingness to meet the world and then go deeper into what is immediately present. It is the ability…
From The Presiding Bishop (Spanish)
Liberados para servir
Los luteranos aprecian la complejidad de la vida. Esto significa que tienen una determinada disposición de conocer el mundo y luego adentrarse en lo que está presente en el momento….
From The Presiding Bishop
Take and eat
At the end of the book of Acts there is the story of Paul’s journey to Rome. Paul had taken many journeys that were arduous and dangerous, but this last…