Skip to content
Profile
Subscribe
Explore Ways to Read Living Lutheran
ELCA Logo Logout
Subscribe
Explore Ways to Read Living Lutheran

500 years of God’s word in common language

It’s hard for us to imagine a time when the Bible wasn’t widely and inexpensively available in one’s own language. As such, we need to stretch our imagination to fully comprehend what a ground-breaking, culture-changing feat it was when Martin Luther produced a new translation of the Bible into everyday German.

Related Articles

Bearing witness: “Get curious. Speak truthfully. Act boldly.”
Theology & Beliefs

Bearing witness: “Get curious. Speak truthfully. Act boldly.”

Series editor’s note: The 2026 theme for “Deeper understandings” is faithful witness in challenging times. This year, various authors will explore what it means for the ELCA, and each of us…
Lutheran mythbusting or …

Lutheran mythbusting or …

Editor’s note: We celebrate Reformation Day on Oct. 31. In honor of this day, we are sharing this article by Timothy Wengert from 2015. Illustrations are by Michael D. Watson…
500 years of God’s word in common language
Voices of Faith

500 years of God’s word in common language

Five hundred years ago in September, at the Leipzig Fair in the German state of Saxony, the printer Melchior Lotter Jr. offered up for sale his first edition of the…

Member Benefit

Free Account Required

You have attempted to access a feature of this website that is only available to members of livinglutheran.org.

A free membership gives you a customized dashboard for curated content based on your interest, the ability to like and save articles, an optional subscription to a weekly email digest “LL Stories”, and more.

See all benefits

Sign up

Already have an account?

Welcome Back to Living Lutheran

Our new and improved website has an updated login system.

If you are a subscriber to the LL Stories email digest from before the introduction of the new website in December 2025, your account is intact, but your password will need to be reset unless you have a login for another ELCA website.

If you have a login for another ELCA website like community.elca.org, directory.elca.org or others you can use the password associated with that login.

Continue To Login

Choose Login

Log In To
Manage Subscription

Your print subscriptions can be managed and renewed through our publishing partner Cambey & West.
Manage Subscription

Log In
To Website

If you signed up on livinglutheran.org to personalize the website or subscribe to our email digest you can log in below.
Website Login

Explore Ways to Access Living Lutheran

Subscribe To
The Print Magazine

The quarterly print magazine Living Lutheran delivered right to your door.
Subscribe

Create
Website Account

Create a free account to access to exclusive online content, like and save articles, and optionally subscribe to our weekly email newsletter - LL Stories.
Create Account