Placeholder image
From The Presiding Bishop (Spanish)

Somos las ramas

¿Es posible ser luterano y ecumenista? Por supuesto, la respuesta es sí. La ELCA ha continuado el trabajo de nuestras Iglesias predecesoras—la Asociación de Iglesias Evangélicas Luteranas, la Iglesia Luterana…

Sirviendo al prójimo en necesitado
From The Presiding Bishop (Spanish)

Sirviendo al prójimo en necesitado

Nota del editor: Esta es una reimpresión de la columna de junio de 2017 de la obispa presidente de la Iglesia Evangélica Luterana en América.   Estamos en tiempos de…

Serving the neighbor in need
From The Presiding Bishop

Serving the neighbor in need

Editor’s note: This is a reprint of the June 2017 column from the presiding bishop of the Evangelical Lutheran Church in America. These are politically charged times. This very sentence…

God loves
From The Presiding Bishop

God loves

During a recent chapel service at the Lutheran Center, Rafael Malpica Padilla, executive director for Global Mission, shared his favorite Bible verse with us: “Now before the festival of the…

Placeholder image
From The Presiding Bishop (Spanish)

Dios ama

Durante un servicio reciente en la capilla del Centro Luterano, Rafael Malpica Padilla, director ejecutivo de Misiones Globales, compartió con nosotros su versículo bíblico favorito: “Se acercaba la fiesta de…

April fools
From The Presiding Bishop

April fools

It all started with such promise: The angel announcing to Mary that the child she would bear would be called Son of the Most High; Mary’s conviction that this child…

Placeholder image
From The Presiding Bishop (Spanish)

Inocentes mariposas

Todo comenzó con dicha promesa: el ángel le anuncia a María que el hijo que le nacería sería llamado Hijo del Altísimo; la convicción de María de que este hijo…

God’s irresistible call
From The Presiding Bishop

God’s irresistible call

When first elected presiding bishop, I was often asked what it meant to be the first woman entrusted with this call. I didn’t like that question then. I’m still ambivalent…

Placeholder image
From The Presiding Bishop (Spanish)

El llamado irresistible de Dios

Recién fui elegida obispa presidente, a menudo se me preguntaba qué se sentía ser la primera mujer a la que se le confiaba este llamado. Esta pregunta no me gustaba…

A valentine gift from God
From The Presiding Bishop

A valentine gift from God

“Love means never having to say you’re sorry” (Love Story). “Forgiveness guaranteed. Repentance optional” (sign in front of a Lutheran church).   This year Ash Wednesday and Valentine’s Day fall…

Placeholder image
From The Presiding Bishop (Spanish)

Un obsequio de Dios en el día de San Valentín

“Amor significa nunca tener que pedir perdón” (Historia de amor). “Perdón garantizado. Arrepentimiento opcional” (letrero frente a una iglesia luterana).   Este año, el Miércoles de Ceniza y el día…