Placeholder image
From The Presiding Bishop (Spanish)

La vida que él promete prevalecerá

Planté un huerto el verano pasado durante la pandemia. Aquí en Chicago, marzo y abril de 2020 fueron fríos y oscuros. Y nevó. Había a nuestro alrededor la realidad opresiva…

Placeholder image
From The Presiding Bishop (Spanish)

Un acto profundamente espiritual

La iglesia de Corinto del siglo I debe haber sido un lugar vivaz. Sus miembros eran competitivos, celosos, estaban divididos en facciones y eran litigiosos. La congregación era diversa. Había…

La música es personal y universal
From The Presiding Bishop (Spanish)

La música es personal y universal

En la escuela secundaria tuve un amigo que decía: “¿No sería genial si nuestras vidas tuvieran una banda sonora y pudiéramos oírla?” De esa manera siempre sabríamos lo que nos…

Redimidos, reconciliados y unidos
From The Presiding Bishop (Spanish)

Redimidos, reconciliados y unidos

Dos veces en los Evangelios aparece la historia de una mujer que unge a Jesús con nardo puro, una en Marcos y otra en Juan. En Marcos, una mujer, cuyo…

Dios transformará esta iglesia
From The Presiding Bishop (Spanish)

Dios transformará esta iglesia

La Iglesia Evangélica Luterana en América. Ese es nuestro nombre. Al menos dos secciones de nuestro nombre, “Evangélica” e “Iglesia”, o son incomprendidas, o son piedra de tropiezo para un…

Conectados, generosos, libres para servir
From The Presiding Bishop (Spanish)

Conectados, generosos, libres para servir

Querida iglesia, Hemos estado viviendo con esta pandemia por casi un año. Muchas cosas han cambiado. Las burbujas, el equipo de protección personal, el distanciamiento social y los pasillos de…

Nunca estamos solos
From The Presiding Bishop (Spanish)

Nunca estamos solos

La habitación era sencilla y tenía poca iluminación. Nos sentamos en círculo en sillas plegables —unas jóvenes hondureñas y algunos de nosotros de la ELCA. Habíamos ido a Honduras para…

Liberados
From The Presiding Bishop (Spanish)

Liberados

Un colega mío señaló una vez que Martín Lutero escribió mucho más sobre libertad que sobre reforma o reformación. La liberación en Cristo por medio de la fe fue la…

Tiempos inciertos
From The Presiding Bishop (Spanish)

Tiempos inciertos

Entre 1527 y 1529, Martín Lutero escribió y compuso su famoso himno “Castillo fuerte es nuestro Dios”. Basó el texto de este himno en el Salmo 46: “Dios es nuestro…

Las hermosas obras oscuras de Dios
From The Presiding Bishop (Spanish)

Las hermosas obras oscuras de Dios

Tal vez uno de los versículos más conocidos del Nuevo Testamento es Juan 3:16: “Porque tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el…

Testigos de lo trascendente
From The Presiding Bishop (Spanish)

Testigos de lo trascendente

Algo  increíble sucedió en marzo. Las iglesias estaban cerradas, pero más gente acudió a la iglesia. Millones de nosotros estábamos cumpliendo con las recomendaciones de permanecer refugiados en nuestro lugar…

Unidos en el bautismo
From The Presiding Bishop (Spanish)

Unidos en el bautismo

Hay un dicho irlandés que dice: “La gente vive al amparo de unos y otros”. Estoy trabajando en este escrito a finales de marzo.  No sé cómo será el mundo…